Présentation

L’arrivée de la nouvelle lectrice mobiklasse.de au CCFA

 

Le CCFA se réjouit d’accueillir Anna-Lena Jansen à partir de septembre 2016 comme nouvelle lectrice mobiklasse.de. Pour voir le nouveau dépliant de la mobiklasse.de, cliquez ici.

 

0716_dfjw_074_anne-lena-jansen_nantes1

 ©Jennifer Sanchez

annalenaauto  mobiklassefoto

 

 

 

 

 

 


atelier SLAM franco-allemand à Falaise

Engagement. Ich. Du. Wir ! – Jetzt und hier !

La lectrice mobiklasse.de Bettina Graupner a rejoint ses collègues de Caen (Camilla Brockmeyer), Paris (Elena Albers) et de Lille (Stefanie Hecht) pour l’atelier SLAM franco-allemand à Falaise.

A l’occasion du 30ième anniversaire du jumelage entre le département Calvados et la basse–Franconie les quatre animatrices ont travaillé avec des élèves français et allemands pour présenter un texte de Slam pendant la célébration à la mairie de Falaise et devant les élèves du collège. 

Le texte parle de l’engagement dans ses formes diverses : L’engagement pour les réfugiés, pour les relations franco-allemands et dans la vie quotidienne des jeunes.

Caen Slam (3)

Caen Slam (2)


Séminaire de mobiklasse.de et FranceMobil à Nancy

mobiklasse.de Nancy

Du 4 au 8 avril 2016 les animateurs mobiklasse.de et FranceMobil se retrouvent à Nancy pour un dernier séminaire. Ce séminaire a lieu au Goethe-Institut, un excellent endroit pour travailler, dans une atmosphère calme et chaleureuse.

Pendant ce séjour nous, les animateurs, échangeons sur nos expériences, discutons de nouvelles idées pour les animations et  préparons notre avenir professionnel grâce à un coaching personnel.

C’est toujours un plaisir de rencontrer les autres animateurs et d’échanger sur les diverses expériences avec les élèves, les professeurs et le quotidien dans le pays d’accueil.

La prochaine rencontre se déroulera à Berlin en juillet et marquera également la fin du lectorat pour les animateurs mobiklase.de/FranceMobil de l’année scolaire 2015/2016.

 


Article sur une intervention de la lectrice mobiklasse.de dans Ouest France

Bettina Graupner, animatrice allemande, est venue faire découvrir sa culture aux élèves du collège.

Vous trouverez ici un article paru le 25 novembre 2015 dans Ouest France parlant de l’intervention de notre lectrice mobiklasse.de Bettina Graupner au Collège Saint-Hilaire.


DeutschMobil devient mobiklasse.de

Après une année de pause, le programme qui existe depuis 2001 avec succès reprend avec un nouvel élan en 2015/2016 avec l’OFAJ comme co-organisateur.

La Robert Bosch Stiftung, l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) et l’Office Allemand d’Echanges Universitaires (DAAD) envoient à partir de l’année scolaire 2015/16, en partenariat avec la Fédération des Maisons Franco-Allemandes et le soutien de l’Institut Goethe, 11 lecteurs en France.

Avec onze véhicules mis à disposition par Mercedes-Benz France pour l’action mobiklasse.de, les lecteurs et lectrices interviendront dans les écoles primaires et collèges de leur région.
Leur objectif premier est de présenter aux élèves français une image plus attractive, plus accueillante et plus actuelle de l’Allemagne. Les animations servent de première orientation pour le choix de la deuxième langue.mobiklasse 2

Et c’est parti !
Les animateurs et animatrices allemands, jeunes, de bonne humeur, pleins d’idées; apportent une vision fraîche de leur pays. Cette vision de l’Allemagne est attrayante, joyeuse, actuelle, et souvent à l’encontre de représentations un peu unilatérales que peuvent avoir les élèves français.
Les animateurs et animatrices allemands, par ailleurs souvent des futurs professeurs en formation, mettent en place des animations ludiques – par exemple autour du rappeur « Cro », du hip-hop ou encore du jeu linguistique „Obstsalat“ (fr. : salade de fruits) – pour montrer aux élèves français des connexions amusantes entre le français et l’allemand et leur permettre ainsi de porter un premier regard sur la vie culturelle en Allemagne.

Nouveauté pour l’année scolaire 2015/16
Après 14 années de succès, la promotion mobile de l’allemand (mobiklasse.de) souhaite, en plus des actions dans les écoles primaires et collèges, répondre à une demande croissante dans le domaine de la formation professionnelle. Elle veut également prendre en considération les changements de rythme scolaire dans les écoles primaires françaises.

Nous sommes heureux que des élèves de la France entière puissent rencontrer les jeunes lecteurs et lectrices à partir de la rentrée 2015/16 dans le cadre de l’action mobiklasse.de.

Texte: http://www.ofaj.org/mobiklassede

Veuillez trouver plus d’infos : ici