Univerciné

Avant-première du film « Le labyrinthe du silence »

Vocable vous invite !

labyrinthe

Le magazine Vocable a le plaisir d’inviter les enseignants, formateurs et traducteurs d’allemand à l’avant-première nantaise du film LE LABYRINTHE DU SILENCE de Giulio Ricciarelli (en salles le 29 avril).

Synopsis : Allemagne 1958 – un jeune procureur découvre des pièces essentielles permettant l’ouverture d’un procès contre d’anciens SS ayant servi à Auschwitz. Mais il doit faire face à de nombreuses hostilités dans cette Allemagne d’après-guerre. Déterminé, il fera tout pour que les allemands ne fuient pas leur passé.

 

Ne tardez pas à vous inscrire via le formulaire ci-dessous :

La projection a lieu ce dimanche 26 avril à 10h30 au cinéma Katorza

http://www.vocable.fr/images/emailing/inscription_avant_premiere_labyrinthe.html


Univerciné Allemand 2014

Chaque année, le festival du cinéma allemand ouvre le cycle Univerciné qui fédère plusieurs festivals européens à Nantes (éditions britannique, russe et italienne à suivre).

Tous les ans, Univerciné allemand présente une vingtaine de films récents, inédits en France pour la plupart. Le festival accueille plus de 3000 spectateurs par édition et invite les cinéphiles de Nantes et de la région à rencontrer les équipes de films.

L’édition 2014 du festival Univerciné allemand s’est tenue du 12 au 18 novembre au cinéma Katorza (3, rue Corneille, 44000 Nantes).

Du mercredi 12 jusqu’au vendredi 21 novembre, étaient proposés également des séances scolaires sur réservation.

Vous trouverez ici toutes les informations concernant l’édition 2014 :

Affiche réduite

L’Edito

 

Actualités

Le palmarès 2014
Présentation du film Love Steaks au Mans
Rencontrez les bénévoles et cinéphiles du Festival !
Focus sur le film Töchter
Volker Schlöndorff à l’honneur
Focus sur En Sarmatie de Volker Koepp
Rencontre avec Oliver Sauer
Rencontre avec Volker Koepp
Rencontre avec Ester Amrami et Momme Peters

 

Le programme et les séances

 

Films scolaires

 

Abonnement Univerciné

 

Site Univerciné

 

 


Soirées de présélection Univerciné 2014

La prochaine date › mardi 1er juillet à partir de 18h30
Le lieu › dans les locaux du CCFA
1 rue Du Guesclin, centre-ville de Nantes
La mission › visionner et discuter des films en présélection pour Univerciné 2014

Chaque année, l’équipe du CCFA visionne environ 200 films pour le festival Univerciné allemand. Nous vous proposerons différents films en lice pour le festival au cours de plusieurs séances au CCFA dans les mois à venir. Participez à la sélection de l’édition 2014 et discutez avec nous sur les films en présélection. Inédits en France, les films seront diffusés en VO, le plus souvent sous-titrés en anglais.

Vous êtes libre de participer à seulement une comme à toutes les soirées.
Entrée gratuite – inscription souhaitée par mail à ccfanantes@gmx.net


Univerciné 2013 : le bilan

InvitésLe soir du mardi 12 novembre 2013 s’est achevé le premier festival du cycle Univerciné 2013/2014. Cette année, le festival Univerciné Allemand a développé sa programmation autour du thème « Un air de famille ». Plus de 3000 spectateurs se sont retrouvés au Katorza pour découvrir le cinéma allemand actuel et rencontrer de nombreux invités.

La dizaine d’invités ont tous fait part du bon moment qu’ils ont passé à Nantes pour présenter leurs films. Parmi eux, Frieder Schlaich qui a présenté le film d’ouverture C’est moi la plus belle. Le producteur Philipp Homberg nous a montré le film Chasse Fermée de Franziska Schlotterer,  qui a dû annuler sa visite en raison de sa grossesse. Le sujet de grossesse nous a accompagné à la fois dans le film L’Aube au Ciel de Pola Beck et le film Deux Mères de Anne Berrached, présenté de l’actrice Sabine Wolf.

Dans le cadre du partenariat régional entre le Pays de la Loire et le land Schleswig-Holstein, Bernd Günther Nahm, directeur du bureau du cinéma à Kiel est venu en compagnie des deux réalisateurs du documentaire Jimmy Ernst, Glückstadt – New York Christoph Bau et Arthur Dieckhoff et le réalisateur Lars Jessen du film Fraktus.

Comme chaque année, un film était traduit et sous-titré par les étudiants des Master MCCI et ACP de l’Université de Nantes. Cette fois, le film choisi était Kohlhaas oder die Verhältnismäßigkeit der Mittel /Kohlhaas ou comment la fin justifie les moyens de Aron Lehmann, qui est également venu à Nantes.

La fin de cette semaine cinématographique pleine des rencontres, échanges et débats autour du cinéma allemand actuel était la soirée de clôture avec l’annonce des résultats de la compétition ! Cinq films, tous des premiers ou deuxièmes productions, étaient en compétition : Chasse fermée de Franziska Schlotterer, Deux mères d’Anne Zohra Berrached, Kohlhaas ou comment la fin justifie les moyens d’Aron Lehmann, L’aube au ciel de Pola Beck et L’irréparable de Lars-Gunnar Lotz.

C’est le film de Lars-Gunnar Lotz « L’irréparable » qui a conquis le Jury Univerciné. Il entre ainsi en compétition pour le Prix Inter-festivals Univerciné qui sera décerné en février 2014. Les deux autres films en compétition pour ce prix seront déterminés à l’issue des festivals britannique et italien. Le film « Chasse fermée » de Franziska Schlotterer a remporté le Prix du Public.

L’équipe de l’Univerciné Allemand remercie tous les partenaires, sponsors et invités.

Bis zum nächsten Jahr!

 

 

 

 

 

 

 


Univerciné Allemand 2013

Chaque année, le festival du cinéma allemand ouvre le cycle Univerciné qui fédère plusieurs festivals européens à Nantes (éditions britannique et italienne à suivre).

Ce festival a su s’imposer progressivement parmi les événements cinématographiques de la région. Avec plus de 3000 spectateurs par an, Univerciné Allemand est devenu un pôle important de la diffusion du cinéma germanique en France et également un rendez-vous vivant qui encourage et facilite les rencontres entre les réalisateurs, producteurs et les cinéphiles de Nantes et de la région.

L’édition 2013 du festival Univerciné allemand se tiendra du 6 au 12 novembre, et a pour thématique la famille. Du lundi 4 jusqu’au vendredi 15 novembre, nous proposons des séances scolaires sur réservation.

Vous trouverez ici toutes les informations concernant l’édition 2013 :

Affiche Univerciné Allemand 2013

L’Edito

Actualités

Le programme (pdf)

Les séances

Films scolaires

Abonnement Univerciné

Sité Univerciné

Les gazettes du festival :

GAZETTE DU FESTIVAL # 1
GAZETTE DU FESTIVAL # 2
GAZETTE DU FESTIVAL # 3