Actualités

Nouveaux arrivages dans la bibliothèque

Voici, les nouveaux arrivages dans la bibliothèque du CCFA. Tous les adhérents peuvent bientôt emprunter le livres.

Juli Zeh – Unterleuten et Brandebourg

« Juli Zeh nous livre le portrait fin et précis d’une petite ville insignifiante est-allemande du Brandebourg. Elle tisse le réseau des relations existantes au sein du village avec les nouveaux arrivants. »

Juli Zeh: Unterleuten, 2016, München Luchterhand Literaturverlag, 640 pages
Juli Zeh: Brandebourg, 2017, Actes Sud, 528 pages, traduit de l’allemand par Rose LABOURIE

Juli Zeh – Leere Herzen

« In dem Thriller « Leere Herzen » zeichnet Juli Zeh ein dystopisches Deutschland, das Rechte regieren. Er liest sich wie eine Antwort auf Houellebecqs « Unterwerfung ». » (d’après la Zeit, le 14 novembre 2017)

Juli Zeh: Leere Herzen, 2017, München Luchterhand Literaturverlag, 348 pages

Daniel Kehlmann – Die Vermessung der Welt

« Es handelt sich um die fiktive Paral

lelbiografie zweier Geistesriesen des 19. Jahrhunderts, des Mathematikers Carl Friedrich Gauß und des Naturforschers Alexander von Humboldt. Kehlmann sammelt Anekdotisches und spitzt es auf seine unnachahmliche Weise zu. Die Pointen, die er dabei gewinnt, sind legendär. » (d’après la Zeit, le 12 novembre 2015)

Daniel Kehlmann: Die Vermessung der Welt, 2005, Rowohlt Verlag , 302 pages

Martin Walser – Dorle und Wolf

« Martin Walser erzählt in « Dorle und Wolf » zweierlei: eine Spionagegeschichte und eine komplizierte Dreiecksgeschichte. » (d’après le Spiegel, le 23 mars 1987)

Martin Walser: Dorle und Wolf, 1982, Suhrkamp Verlag, 192 Seiten


Journée de la bibliothèque – Samedi 14 avril

La bibliothèque du CCFA ouvre ses portes à tous les passionnés de littérature et de langue allemande. A l’occasion de la journée mondiale du livre, nous vous invitons à découvrir la littérature allemande au CCFA!

Un programme varié attend chacun, petit ou grand, lecteur occasionnel ou rat de bibliothèque. Sur place, vous pourrez feuilleter les livres; ils pourront être empruntés  par les adhérents des Centres Culturels. Une bourse aux livres sera également organisée.

Au programme :

  • quiz de littérature
  •  portraits de quelques auteurs allemands et de leurs œuvres
  • bourse aux livres pour tous
  • confection de marque-pages pour enfants
  • à partir de 15h : lectures de livres pour enfants
  • à partir de 16h : présentation de quelques-uns de nos coups de cœur

Petits et grands, venez nombreux pour plonger dans le monde de la littérature allemande!Retour sur l’après-midi de la bibliothèque ouverte du 14 avril

Retour sur l’après-midi de la bibliothèque ouverte du 14 avril

Le samedi 14 avril, le CCFA a ouvert ses portes à tous les rats de bibliothèque, petits et grands. Qu’il soit lecteur passionné ou lecteur occasionnel, chacun a pu y trouver son bonheur. La sagacité de chaque participant a été sollicitée pour résoudre les énigmes du quiz littéraire. La braderie, au cours de laquelle tout lecteur a pu goûter le plaisir de s’offrir un livre, a constitué un moment fort de la manifestation. Les plus jeunes ont confectionné des marque-pages colorés qu’ils pourront utiliser lors de leur prochaine lecture. Lire leur procurera ainsi encore plus de plaisir ! La présentation des coups de coeur – que ce soit « Tschick » ou « Unterleuten » a certainement suscité des envies de lectures.
Un grand merci d’être venus si nombreux -malgré les manifestations- et d’avoir partagé avec nous votre passion pour la littérature.


Balade Vélo-Culture

Du centre-ville de Nantes, en passant par Rezé et Trentemoult, puis en longeant les bords de Loire et de l’Erdre, prenez votre vélo pour une balade insolite, culturelle et historique. Le CCFA vous propose un parcours d’environ 25km pour découvrir ou ré-découvrir Nantes, en faisant quelques étapes.
Rendez-vous à 10h30 le samedi 7 avril devant le CCFA, 1 rue Du Guesclin pour le départ.
Inscription obligatoire par mél : ccfa.service.civique@gmail.com ou tél : 02 40 35 39 43
Prévoyez un pique-nique : nous nous arrêterons à Trentemoult pour le déjeuner. (Vous trouverez aussi sur place le marché bio) et n’oubliez pas votre CASQUE!

À vos vélos et à bientôt !


Zoom sur ton quotidien – Vernissage le 13 avril

Ensemble avec la Ville de Nantes, la Ville de Sarrebruck, un partenaire de centre de jeunesse et des photographes passionnés, nous avons mené un projet autour de la photographie de fin février à mi-avril. Le thème du projet « Zoom sur ton quotidien » comprend les similitudes et les différences au quotidien de jeunes Sarrebruckois et Nantais. Après quatre ateliers sur la photographie, les Allemands sont venus en France du 12 au 16 mai. Un séjour plein de découvertes.

L’exposition photo a lieu jusqu’à ce vendredi 13 avril à la Maison des Haubans, 1 boulevard de Berlin, 44000 Nantes.

Lisa Fetzer et Emilie Moysan, Jeunes Ambassadrices Sarrebruck – Nantes

 


Voyage à Hambourg

 

 

Le Centre Culturel Franco-Allemand propose à ses adhérents et à toute personne intéressée, un voyage à Hambourg du 18 au 25 mai.

Des visites variées et des excursions seront proposées aux participants afin de faciliter leur découverte de la ville.

Les mineurs sont acceptés s’ils sont sous la responsabilité de leur famille.

Selon l’option retenue, le prix du séjour (voyage en avion, hébergement en hôtel) environ 650€.

Pour obtenir les prix les plus favorables, il est indispensable de vous inscrire au plus vite et ce jusqu’au 28 janvier dernier délai.  Inscription_Hambourg


Nouveautés dans la bibliothèque du CCFA !

Deux nouveaux livres en version originale sont mis à la disposition des adhérents :

Tyll de Daniel Kehlmann et Die Haupstadt de Robert Menasse

Tyll von Daniel Kehlmann : « Der beste Roman des Jahres, der beste Roman dieses Autors. Eulenspiegel im Dreißigjährigen Krieg, Kunst von jetzt: Mit Geist, Macht, Blut, Witz, Fantasie ». D’après le Zeit du 23 novembre 2017.

Die Haupstadt von Robert Menasse: « Langweiliges Brüssel? Robert Menasse hat den ersten ersten EU-Thriller geschreiben und ein Europa-Bekenntnis dazu. » D’après le Zeit du 23 novembre 2017.