Le discours du Jury Univerciné 2014

Ce discours a été prononcé par le Jury Univerciné à l’occasion de la cérémonie de clôture du Festival Univerciné Allemand 2014, le 18 novembre, pour annoncer le vainqueur du prix du jury. 

jury UC

Le film qui a été choisi l’a été pour son originalité, son parti pris, ses prises de risque qui le distinguent, selon nous, des 3 autres films en compétition.

Tout d’abord, du point de vue de la subjectivité, il nous a tenu en haleine jusqu’à la dernière scène. Il fait écho à un sujet d’actualité qui, ici, est traité d’une manière inattendue.
Le traitement et la mise en perspective du sujet se démarquent des représentations classiques.

Le décor volontairement minimaliste recentre le regard du spectateur sur l’intrigue qui va crescendo jusqu’au dénouement final.
Dans un monde standardisé régi par les chiffres, une guerre demeure et les points de vue s’entrechoquent.

Vous l’avez compris, nous parlons du gagnant de ce prix 2014 du festival allemand Univerciné qui est ….

Le temps des cannibales de Johannes Naber

Ce film est une critique ouverte de la mondialisation dans laquelle les personnages, acteurs du capitalisme refusent paradoxalement le monde extérieur. Très rapidement, le spectateur prend conscience d’être dans un huis clos rassurant, voir protecteur mais il finit par devenir angoissant.

Par ce prix, nous avons souhaité récompenser l’audace, mais aussi l’originalité et l’engagement dans une problématique contemporaine.
Der Film, für den wir uns entschieden haben, wurde für seine Originalität und seinen Mut zur Stellungnahme gewählt. Diese Aspekte unterscheiden ihn unserer Meinung nach von den drei anderen Filmen des Wettbewerbs.

Durch seinen subjektiven Blick hat dieser Film uns bis zur letzten Szene in Atem gehalten. Er knüpft an ein aktuelles Thema an, das hier auf ungewöhnliche Weise behandelt wird. Die Umsetzung und die Wahl des Blickwinkels unterscheiden sich von vielen konventionelleren Darstellungen.

Das absichtlich minimalistische Dekor lenkt die Aufmerksamkeit des Zuschauers auf die Handlung, die bis zum finalen Ausgang immer bedrückender wird.
In einer genormten, von den Zahlen bestimmten Welt, besteht ein Krieg fort, und die Standpunkte prallen aufeinander.

Sie haben es verstanden, wir sprechen hier über den Siegerfilm des Festivals Univerciné allemand 2014 :

Zeit der Kannibalen von Johannes Naber.

Dieser Film ist eine offene Kritik an der Globalisierung, in der die Figuren, Repräsentanten des Kapitalismus, die äußere Welt paradoxerweise ablehnen. Der Zuschauer wird sich in kurzer Zeit bewusst, in einem abgeschlossenen Raum zu sein, was zuerst beruhigend ist, sogar schützend, aber schließlich beängstigend wird.

Durch diesen Preis wollen wir den Mut des Films belohnen, aber auch die Originalität und das Engagement zu einem aktuellen Problem Stellung zu beziehen.

Partager l'article