Retour sur le festival du polar Mauves-en-Noir

mauves

Vendredi 22 avril, le CCFA a accueilli l’écrivain allemand Bernhard Jaumann dans les locaux de la Maison des citoyens du monde à Nantes pour une rencontre en amont de sa présence au festival Mauves-en-Noir. Devant un auditoire d’une quinzaine de personnes, l’écrivain a échangé avec Martin Krechting (CCFA) en évoquant son parcours et notamment sa trilogie namibienne et son dernier roman policier « Der lange Schatten » (pas encore traduit en allemand), une histoire politico-policier entre l’Allemagne et la Namibie sur fond de l’histoire coloniale allemande dans le territoire de l’actuel Namibie. Les deux premiers titre de la trilogie sont déjà traduits en francais sous les titres « L’heure du chakal » (Die Stundes des Schakals, Premier prix lors du concours du meilleur polar en Allemagne en 2011) et « De la roche et du sable » (Steinsand).

Partager l'article