Elisabeth Kargl

Docteure en germanistique et littérature comparée à Paris III, Sorbonne Nouvelle, Lisa Kargl a consacré sa thèse à Elfriede Jelinek — Traduire le théâtre d’Elfriede Jelinek : enjeux et concrétisations. Elle est actuellement maîtresse de conférences au Département d’études germaniques de Nantes Université.

Elisabeth Kargl échangera avec le public après la projection de Elfriede Jelinek – Language Unleashed.

Oliver Kiedos

Né au nord de la région d’Hesse, Oliver Kiedos a commencé sa carrière de cinéaste par des tournages de petits clips entre adolescents. Suite au baccalauréat, il a fait des expériences dans le domaine du cinéma à Hambourg.

Après avoir expérimenté le travail dans la publicité et lors des tournages de films de fiction, il se décide pour une formation de chef-opérateur à la Hamburg Media School. À l’issue de son master en 2022, Oliver Kiedos travaille sur de multiples projets de films.

Au festival Univerciné allemand, il présente son court métrage How to Bury a Fish (Lang Lebe der Fischfriedhof).

Alexander Schmid

Alexander Schmid, né en 1996 à Münster, est diplômé de la Hamburg Media School. Durant ses études, il a écrit les scénarios de Pizza d’Amour et de How to Bury a Fish (Lang Lebe der Fischfriedhof), des courts métrages primés à plusieurs reprises. Alexander Schmid travaille en tant que scénariste et auteur à Hambourg, notamment avec le collectif Fassung Drei.

Le pot de l’amitié de la chorale

Les membres de la chorale lors du pot de l’amitié.

Ce lundi 2 octobre, avec plaisir nous avons accueilli des nouveaux choristes et nous avons partagé le pot de l’amitié.

Une nouveauté, Sébastien, le chef de chœur a présenté le programme de l’année en lien avec notre future participation à la rencontre de chorales à Bremen (Brême) en novembre 2024 ;
– Le requiem de Fauré
– Le Cantique de Jean Racine Fauré
et comme toujours notre répertoire de chants en allemand et en français.

Programmation Univerciné allemand 2023

Films en compétitions

Elaha

Avant-première.

Séances le 15/11 à 20h30, et le 16/11 à 14h.
One Last Evening
Letzter Abend

Inédit.

Séances le 17/11 à 18h30, et le 18/11 à 14h.
The Ordinaries

Inédit.

Séances le 16/11 à 20h45, et le 17/11 à 15h50.
Universal Theory
Die Theorie von Allem

Avant-première.

Séances le 16/11 à 18h30, et le 18/11 à 22h15.

Les films du festival

Alice dans les villes
Alice in der Städten

Séance le 19/11 à 13h45.
Anselm (Le Bruit du Temps)
Anselm – Das Rauschen Der Zeit

Séance en 3D.

Séance le 19/11 à 16h.
Elfriede Jelinek – Language Unleashed
Elfriede Jelinek – Die Sprache Von Der Leine Lassen

Première française, suivie d’un débat avec Elisabeth Kargl, MCF

Séance 16/11 à 16h10.
Hambi
Hambi – Der Kampf um den Hambacher Wald

Inédit

Séance le 17/11 à 14h.
Ingeborg Bachmann – Journey Into The Desert
Ingeborg Bachmann – Reise in Die Wüste

Inédit, film d’ouverture

Séance le 14/11 à 20h, précédé d’un cocktail à 19h.
Measures of Men
Der Vermessene Mensch

Première francaise. En présence de Jean-Marc Ayrault, Président de la Fondation pour la mémoire de l’esclavage.

Séance le 17/11 à 20h30.
Petit Moutard
Rotzbub

Inédit – séance Nantado

Séance le 18/11 à 16h.
Rheingold

Séance le 19/11 à 11h.
La Salle des Profs
Das Lehrerzimmer

Avant-première – Film de clôture

Séance le 19/11 à 20h.
Sergent Major Esmayer
Eismayer

Avant-première, présenté par CinéPride

Séance le 18/11 à 18h15.
Sissi & Moi
Sisi & Ich

Séance le 15/11 à 16h.

Ensuite à l’affiche du Katorza.
Soleil et Béton
Sonne und Beton

Inédit

Séance le 19/11 à 17h40.
Stella, Une Vie Allemande
Stella. Ein Leben.

Avant-première.

Séance le 18/11 à 20h30.

Kinderkino

Les Aventures du Prince Ahmed
Die Abenteuer des Prinzen Achmed

Séance « Les Goûters de l’écran », suivi par un atlier créatif proposé par Makiz’Art (sur inscription)

Séance le 15/11 à 14h30.

Kinderkino

Emission anniversaire des 50 ans de la Rue de Sésame en Allemagne
50 Jahre Sesamstraße – Die Geburtstagssendung

Séance d’immersion

Séance le 19/11 à 11h

Séance Courts-métrages

Mercredi 15 novembre, 18h30. Séance gratuite.

How To Bury A Fish
Lang Lebe Der Fischfriedhof

Drame, Allemagne 2023, 25 min.
Réalisatrice : Elsa van Damke.

Un film de la Hamburg Media School.

Mia, Jan et T souhaitent aménager un bassin dans le jardin de leur hôpital psychiatrique de jour. Mais le plan menace d’échouer lorsque Luzie, qui a des problèmes de comportements, rejoint le groupe. Les adolescents doivent se regrouper pour mener à bien leur projet.
En présence du scénariste et du directeur de photographie.

Cowboy

Comédie, Allemagne, 2023, 15 min.
Réalisateur : Arthur Althen.

Un film de la Hochschule für Fernsehen und Film München.

Lorsque Félix est retenu par Bianca dans un hôtel, il réalise trop tard qu’elle le confond avec un callboy qu’elle a réservé. Au lieu de dissiper le malentendu, il décide de jouer le jeu. Mais le vrai callboy se présente et Bianca réalise qu’elle a emmené le faux inconnu dans sa chambre d’hôtel.

It’s Just A Hole

Expérimental, Allemagne, 2023, 11 min.
Réalisatrice : Bianca Scali.

Elle savait que ce jour viendrait et qu’elle devrait faire un choix. Mais lorsqu’il arrive enfin, Maya n’arrive pas à s’y faire. Un grain de beauté – c’est si petit, si insignifiant, juste une marque… Comment peut-il être si difficile de s’en séparer ? Maya peut-elle se sentir à nouveau entière lorsqu’on lui enlève une partie d’elle-même ?

Pond – Le Bassin
Tümpel

Animation / Fiction, Suisse, 2023, 9 min.
Réalisatrices : Lena Von Döhren, Eva Rust.

Attaqué par des mouettes, le banc de harengs se disperse. L’un d’entre eux se retrouve seul, coincé dans un bassin de marée. Cherchant une issue, il découvre que de nombreuses autres créatures marines vivent ici.

Recordings of a Weather Camera
Aufnahmen einer Wetterkamera

Humour noir / Comédie dramatique, Autriche, 2023, 18 min.
Réalisateur : Bernhard Wenger.

Une station de ski dans les Alpes autrichiennes. Une caméra météorologique installée pour afficher de majestueux panoramas de montagne capture en toute décontraction un panorama d’abominations humaines.
Pool Party

Drame / Coming of Age, Allemagne, 2023, 6 min.
Réalisatrice : Masha Mollenhauer.

Un film de la Hamburg Media School.

Maya, 15 ans, ne trouve que des défauts à son corps, surtout lorsqu’elle doit se mettre en maillot de bain. Une rencontre fortuite à la piscine la fait réfléchir sur ses complexes et la relation qu’elle entretient avec son corps.

La sélection des courts métrages a été réalisée par des étudiant.es de master 2 en Analyse des pratiques culturelles et de Médiation culturelle et communication internationale allemand de Nantes Université. Sous réserve de dernières modifications.

Sissi et Moi (Sisi und Ich)

Réalisatrice : Frauke Finsterwalder
Année : 2022
Pays d’origine : Allemagne / Autriche / Malte / Suisse
Durée : 2h12
Genre : Drame / Historique
Avec : Sandra Hüller et Susanne Wolff

Synopsis : Après Corsage, Sissi & moi revisite le mythe de l’impératrice Sissi, du point de vue de sa dame de compagnie, la comtesse Irma, qui  tombe vite sous le charme de cette femme extravagante et hors-norme.

Sandra Hüller (Toni Erdmann, Anatomie d’un crime) interprète Irma avec brio. Le film s’inspire des écrits de la véritable Irma. Très belle bande-son, costumes délicieusement anachroniques, point de vue féministe font de ce film bien plus qu’un banal film historique.

Récompenses : Prix de la Meilleure réalisation au Bayerischer Filmpreis de 2023, et nominé au Prix de Meilleur Film de Cinéma aux Jupiter Awards 2023.

Séance : Mercredi 15 novembre 2023, 16h
Ensuite à l’affiche du Katorza.

Petit Moutard (Rotzbub)

Réalisateur : Marcus H. Rosenmüller, Santiago López
Année : 2022
Pays d’origine : Allemagne, Autriche
Durée : 1h25
Genre : Film d’animation / Comédie

Synopsis : L’Autriche dans les années 60. Doué en dessin et un peu timide, Petit Moutard n’a pas vraiment envie de reprendre la brasserie familiale. Il pense plutôt à Mariolina, la jeune Rom venue s’installer près du village avec sa famille. Armé de son stylo et d’une bonne portion de malice, il est prêt à tout pour empêcher leur expulsion par la petite-bourgeoisie réactionnaire et encore imprégnée de l’idéologie nazie. Un film d’animation souvent très drôle. Tout public à partir de 12 ans.

Récompense : Nominé au Best Of Festivals du Prix Fünf Seen Festival de 2021.

Séance : Samedi 18 novembre, 16h

Inédit – Séance Nantado

Stella, une vie allemande (Stella. Ein Leben)

Réalisateur : Kilian Riedhof
Année : 2023
Pays d’origine : Allemagne
Durée : 2h01
Genre : Drame / Guerre
Avec : Paula Beer et Jannis Niewöhner

Synopsis : Stella,  jeune juive, rêve d’une carrière de chanteuse de jazz. Mais lorsque les déportations s’intensifient, elle est arrêtée. Pour protéger ses parents puis se sauver, elle en vient à commettre l’impensable. Paula Beer interprète remarquablement ce personnage capable du pire mais aussi victime de la barbarie nazie.

Inspiré de l’histoire de Stella Goldschlag.

Séance : Samedi 18 novembre 2023, 20h30

Avant-première

One Last Evening (Letzter Abend)

Réalisateur : Lukas Nathrath
Année : 2023
Pays d’origine :  Allemagne
Durée : 1h31
Genre : Comédie / Tragi-comédie
Avec : Sebastian Jakob Doppelbauer et Pauline Werner

Synopsis : Pendant la pandémie de Covid-19, à Hanovre,  un jeune couple termine les préparatifs de son déménagement pour Berlin. Ils ont invité des amis pour un dernier repas avant leur départ, mais certains d’entre eux annulent, des intrus s’incrustent. La fête dérape…

Récompenses : Prix de la Meilleure Réalisation pour Lukas Nathrath au Max Ophüls Preis Film Festival 2023, nomination au Meilleur Espoir pour Sebastian Jakob Doppelbauer au Max Ophüls Preis Film Festival.

Séance : Vendredi 17 novembre, 18h30

The Ordinaries

Réalisatrice : Sophie Linnenbaum
Année : 2022
Pays d’origine : Allemagne
Durée : 2h
Genre : Drame / Science-fiction
Avec : Fine Sendel

Synopsis : Dans une dystopie satirique, Sophie Linnenbaum imagine une société entièrement organisée de manière cinématographique, divisée en personnages principaux, secondaires et « outtakes » (marginaux). Paula, prête à tout pour intégrer la classe des personnages principaux, va peu à peu remettre en cause cette société et la place qu’elle pourrait y occuper. En jouant avec le monde du cinéma et ses codes, le film remet en question nos préjugés de classe.

Un des films allemands les plus originaux de l’année !

Récompenses : Prix du New German Cinema Award – Director au Filmfest München 2022, prix du full-length feature film aux First Step Award 2022.

Séances : Jeudi 16 novembre, 20h45. Vendredi 17 novembre 2023, 15h50.