Bibliothèque

Les événements de l’automne 2019 :
– Prix Nobel pour l’Autrichien Peter Handke
– Deutscher Buchpreis 2019 pour Saša Stanišić

Le 10 décembre 2019, Peter Handke a reçu le prix Nobel de littérature. La bibliothèque du CCFA
dispose d’une quinzaine de ses oeuvres, en allemand et en français, que vous pouvez emprunter.

Le 14 octobre, à l’occasion de la Foire aux livres de Francfort, HERKUNFT de Saša Stanišić a été
distingué comme roman de l’année 2019. Le livre est à votre disposition dans la bibliothèque.

« Stanišić’ Herkunft ist eine Annäherung an das Land seiner Kindheit – weniger ein Roman, vielmehr ein vielschichtiges Prosa-Patchwork und eine autobiografische Erzählung, über den Untergang Jugoslawiens, die Flucht der Familie nach Heidelberg, seine Reisen zurück, den Abschied von der Großmutter. All das wird in verschiedenen Klangfarben virtuos präsentiert, als europäische Spurensuche, die immer die verwandelbare, kaum fixierbare Idee von Herkunft umkreist – und damit eine Szenerie unserer Epoche entwirft. » (Alexander Cammann in DIE ZEIT, 17.10.2019)

Le catalogue des bibliothèques multiculturelles des différents résidents d’Europa Nantes est consultable en ligne à l’adresse

http://mabib.fr/CRPE-Nantes

Prêt gratuit pour les adhérents.

Les mardis (hors vacances scolaires) de 16h15 à 18 heures, une permanence est assurée près des rayons du CCFA.

Contact : martha.willmann@orange.fr

Parmi nos coups de coeur :

Neujahr de Juli ZEH, roman 2018, 190 pages (disponible au CCFA)

« Ein Familienurlaub auf Lanzarote, der zum Alptraum wird ». Captivant !

Martha Willmann

Présentation de la bibliothèque

Notre bibliothèque comprend plus de 2000 volumes.

Dans le rayon littérature vous trouverez les classiques de Goethe à Thomas Mann, Franz Kafka, Stefan Zweig ou Gunter Grass, mais aussi les noms en vue actuellement comme Christoph Hein, Daniel Kehlmann, Robert Menasse, Juli Zeh … Sans oublier les auteurs de policiers comme Ingrid Noll ou Bernhard Jaumann. Certains ouvrages sont disponibles en traduction française ou en édition bilingue.

Des trésors vous attendent aussi dans les rayons philosophie, histoire, politique, géographie, arts plastiques, musique !

Les rayons livres pour enfants et jeunes présentent bien sûr des contes, Räuber Hotzenplotz, Momo et beaucoup d’autres. Sur leur cote « J » (pour jeunesse), vous voyez une indication approximative pour l’âge:

-> Code couleur : Rouge : Albums pour les petits et livres de 6-8 ans / Vert : 8-10 ans / Jaune : 10-12 ans / Sans couleur spécifique : 12 ans et plus et aussi livres spécialisés et contes de fées

La bibliothèque se renouvelle, nous attendons vos suggestions !

Nous mettons à votre disposition Die Zeit, les publications de l’Office franco-allemand pour la jeunesse, etc.

La bibliothèque est ouverte à tout public. Vous pouvez lire sur place ou emprunter (le prêt est réservé aux adhérents de l’association).

Nouveautés :

• Plusieurs policiers, dont Ingrid NOLL…
• Une série pour apprenants : récits de grands auteurs annotés en francais ou en allemand ou simplifiés

Parmi les dernières acquisitions dans la section Littérature :

• Bánk, Zsuzsa, Die hellen Tage (Roman 2012, 541 Seiten)
• Biller, Maxim, Sechs Koffer (Roman 2018, 198 Seiten)
• Lenz, Siegfried, Deutschstunde (Roman 1968)
• Mahlke, Inger-Maria, Archipel (Roman 2018, 432 Seiten), Deutscher Buchpreis 2018
• Stanišić, Saša, Herkunft (Roman 2019)
• Wodin, Natascha, Sie kam aus Mariupol (Familiengeschichte 2017, 368 Seiten)
• Wodin, Natascha, Irgendwo in diesem Dunkel (Familiengeschichte 2018, 240 Seiten)
• Zeh, Juli, Neujahr (Roman 2018, 190 Seiten)

Bonne lecture !