Exposition photos trinationale / Congo – France – Allemagne

Lors des festivités de la Journée franco-allemande 2024, nous avons accueilli au sein d’Europa Nantes du 18 au 28 janvier une exposition photographique d’ampleur et surprenante dans son approche : COMBO. 

L’exposition photographique COMBO est le fruit d’une coopération entre photographes originaires de Charente en France, de Berlin – Brandebourg en Allemagne, et de Brazzaville au Congo qui ont échangé de manière anonyme une dizaine de pellicules noir et blanc et couleurs afin de faire figurer sur leurs photos des superpositions d’images prises dans deux pays différents. Le résultat est la rencontre entre des paysages, des architectures, des habitant.es et des langues sous forme de panneaux publicitaires ou de graffiti. COMBO invite le public à chercher attentivement dans les images les traces de ses origines et aussi à y voir également l’ensemble et les questions que l’image pose ou les utopies qu’elle propose.

COMBO est un projet initié par l’association “Les Rencontres de Brazza”, l’association allemande “Grenzlandfotografen” et le collectif de photographes congolais.es autour de Lebon Chansard Ziavoula, avec le soutien de la municipalité de Châteauneuf sur Charente, de la communauté d’agglomération du Grand Cognac, du Fonds Citoyen franco-allemand et du Goethe Institut.

Le vernissage a eu lieu le 22 janvier 2024 à 18h30 en présence de deux des photographes allemands, Falk Wieland et Malte Patriok (Berlin), ainsi que les représentant.es de l’association “Les Rencontres de Brazza” à Europa Nantes.

Le vernissage a été suivi de deux matinées de médiations scolaires. Les élèves des collèges nantais Sophie Germain et Durantière ont pu à leur tour se prêter au jeu de la superposition de photographies et créer des œuvres étonnantes et pleines de créativité. Leurs travaux ont été exposés dans le cadre de l’exposition COMBOCOLLÈGE du 27 mai au 12 juin 2024 à Europa Nantes.

Les élèves ont aidé à monter l’exposition et ont été à la rencontre du public lors du vernissage du 27 mai. A cette occasion, accompagné par leur enseignant Karsten Forbrig (également membre du CA du CCFA), ils ont pu présenter leurs œuvres à un journaliste d’Euradio.

Découvrez le reportage d’Euradio du 3 juin.

COMBO dans les journaux

Retrouvez l’expo COMBO dans le journal Les dépêches de Brazzaville

Les photographes

Anaïs Escavi-de Cockborne
Armel Luyzo Mboumba
Heike Zappe
Mirna Kintombo
Lebon Chansard Ziavoula dit Zed
Therance Ralff Lhyliann
Falk Wieland
Malte Patriok
Bojan Lacman

Volontariat franco-allemand dans l’enseignement supérieur allemand 2024-2025

Volontariat franco-allemand dans un établissement scolaire français 2024-2025

Volontariat franco-allemand dans un établissement scolaire allemand 2024-2025

Volontariat franco-allemand dans l’enseignement supérieur allemand (2024 – 2025)

Ciné-concert « Vingt Mille Lieues sous les mers » avec Matthias Hirth

Le CCFA, l’association ARTicule Nantes et Nantes Université vous présentent à l’occasion de la Journée franco-allemande 2024 un ciné-concert avec la musique de Matthias Hirth / newsoundKINO.

Film muet de 1916, le film Vingt Mille Lieues sous les mers, ou 20,000 Leagues Under The Sea dans sa version originale, est une adaptation libre du roman éponyme de Jules Verne, paru en 1870.

À l’occasion de la Journée franco-allemande 2024, nous vous invitons à découvrir le film basé sur l’œuvre de l’un des Nantais les plus connus à la Maison de quartier Erdre-Batignolles La Locomotive. La musique est créée et sera jouée par le musicien allemand Matthias Hirth qui viendra en France pour un ciné-concert unique.

Nous vous invitons à rencontrer l’équipe d’organisation, prendre un verre de l’amitié et déguster des spécialités allemandes à 19h.

Vous souhaitez en savoir plus sur le travail de Matthias Hirth ? Découvrez-le sur le site Internet de newsoundKINO !

Ce projet est organisé par les étudiantes en master 1 MCCI (Médiation culturelle et communication internationale allemand) du département d’études germaniques de Nantes Université et de l’association ARTicule : Camille Hayer, Laurane Jégorel, Louisa Carvalho et Janka Pain Pesovar.
Elles sont accompagnées par Eske Ewen, lectrice d’allemand à Nantes Université et directrice du CCFA.

Nous remercions très chaleureusement nos partenaires : ADEAF, CROUS, Goethe-Institut, Nantes Université (FLCE), PHBN, Ville de Nantes.

Vendredi 19 janvier 2024
20h Ciné-concert Vingt mille lieues sous les mers
19h Verre de l’amitié

Entrée libre et gratuite, inscription sur HelloAsso obligatoire, veuillez cliquer ICI.

La Locomotive
Maison de quartier Erdre-Batignolles
109 Av. de la Gare de Saint-Joseph
44300 Nantes

Contact :
CCFA : Eskemarie.ewen@univ-nantes.fr
ARTicule : concert.mcci@gmail.com

Armin Wahedi

Acteur diplômé de l’Université des Arts de Berlin en 2019, Armin Wahedi a commencé sa carrière d’acteur en 2017.

En 2021 sort Elaha, film dans lequel il incarne Nasim, fiancé de l’héroïne éponyme.

Il sera présent au Katorza pour le festival Univerciné allemand 2023 pour l’avant-première d’Elaha le mercredi 15 novembre à 20h30 ainsi que le séance du lendemain à 14h.

Laura Klippel

Laura Klippel est productrice et cofondatrice de BANDENFILM.

Après son baccalauréat, elle a effectué divers stages dans le domaine du cinéma et a étudié le management et la gestion des événements. Elle a ensuite entamé des études de master en production cinématographique et télévisuelle à l’université du film de Babelsberg KONRAD WOLF. Son film de fin d’études, , a été présenté pour la première fois à la Berlinale en 2018 et a reçu le prix Studio Hamburg Nachwuchspreis pour la meilleure production de court métrage et le prix allemand du court métrage. 

THE ORDINARIES est, avec Britta Strampe, son premier film en tant que productrice, pour lequel Bandenfilm 2022 a reçu le Förderpreis Neues Deutsches Kino.

Laura Klippel sera présente lors des deux séances de THE ORDINARIES.

Séances : jeudi 19 novembre à 20h45 et vendredi 17 novembre à 15h50

Keanu Lübkemann

Keanu Lübkemann a amené sa passion pour la musique, la culture et la communication à Sarrebruck, ville dans laquelle il a commencé ses études de management de la musique en 2018.

Il a été responsable de l’organisation et du marketing pour le Festival Saarklang en 2021. Il a approfondi ses connaissances dans un label indépendant et a été webdesigner. Puis, il a fondé sa propre agence en consultation pour les sites internet et les réseaux sociaux. Il est, depuis l’automne 2022, responsable de la communication et des relations publiques pour le Filmfestival Max Öphuls Preis.

Emilia Weirich

Emilia Weirich a étudié à Düsseldorf, Vienne et Nantes et obtenu un master d’Analyse des pratiques culturelles (APC). Depuis 2022, elle est coordonnatrice des programmes au Filmfestival Max Ophüls Preis.

Après avoir travaillé pour Arte G.E.I.E (Groupement Européen d’Intérêt Economique) à Strasbourg et au Goethe-Institut à Paris, elle a été rédactrice en langue étrangère et traductrice indépendante pour différentes sociétés de productions TV. A côté de son activité principale, elle est investie dans divers projets.