Tu écris des textes et es à la recherche d’une occasion pour les présenter sur scène ? Tu es intéressé.e par la culture et la langue française et/ou allemande ?
Nous avons besoin de toi !

Tu veux participer ?

Inscris-toi maintenant en cliquant ICI et participe à la soirée de slam « Slam Das, Slam Ça – Concours de slam franco-allemand » qui aura lieu le samedi 30 avril 2022 à Europa Nantes.
Pendant cette soirée, tu auras la possibilité de rencontrer des slameuses et slameurs d’Allemagne et de France, tout en partageant ta créativité avec eux et le public nantais. Cela te tente de gagner le prix de la soirée ? Présente ton texte en français ou en allemand (durée : à peu près 5 min.) et essaie de convaincre notre jury, composé des deux slameurs professionnels Julie Kerdellant (collectif Kiezpoeten / Berlin) et Théo Lorandel (collectif Slam Poetry / Nantes) ainsi que le public.
Tu viens de l’Allemagne ou d’une autre ville en France et auras besoin du soutien pour le déplacement ? N’hésite pas à nous écrire – nous trouverons une solution !

Vous souhaitez faire partie du public ?

Vous êtes curieux de découvrir de différents points de vue sur l’Europe et l’amitié franco-allemande ? Vous souhaitez écouter des contributions en français et en allemand, rédigées par les participant.e.s eux-mêmes ? Venez donc nombreux nous joindre lors de la soirée « Slam Das, Slam Ça – Concours de slam franco-allemand » à Europa Nantes et faites partie du jury du concours ! La soirée est libre et gratuite. Nous assurerons une traduction des textes présentés.
La Maison de l’Europe assurera le bar à Europa Nantes. Venez découvrir des spécialités avec ou sans alcool des pays européens !

Rencontrez Julie Kerdellant et Théo Lorandel !

Ce projet est organisé par un groupe de huit étudiant.e.s issu.e.s des deux parcours de master 2 Analyse de pratiques culturelles (parcours trinational Dusseldorf, Vienne, Nantes) et Médiation culturelle et communication internationale (MCCI) de Nantes Université : Charlotte Chicoine, Lise Epinat, Léa Gendrillon, Vojtech Muska, Pauline Petitmangin, Anna-Lia Remmerbach, Larissa Shah et Manon Vander Elst.
Ils sont accompagné.e.s par Eske Ewen (directrice du CCFA / lectrice d’allemand du DAAD à Nantes Université).
La soirée Slam Das, Slam Ça – Concours de slam franco-allemand est porté par le CCFA et Nantes Université. Elle s’inscrit dans la programmation autour de la Journée franco-allemande 2022 du CCFA et a dû être reportée à cause de la situation sanitaire.

Nous remercions très chaleureusement nos partenaires (dans l’ordre alphabétique) :
DAAD (Office allemand d’échanges universitaires), Europa Nantes/Maison de l’Europe, Faculté des Langues et cultures étrangères (FLCE) de Nantes Université, Fonds citoyen franco-allemand, Kiezpoeten Berlin, Ville de Nantes.

Découvrez également l’atelier d’écriture slam proposé par le CCFA et ses partenaires !

Passionnée par les nouvelles rencontres internationales, je suis ravie d’être ambassadrice de l’OFAJ. Mon parcours scolaire, professionnel et bénévole dans un cadre franco-allemand, m’a permis de me responsabiliser, comprendre la force des relations franco-allemandes et les enjeux européens et bien sûr ouvrir mon champ d’opportunités. J’ai eu la chance de participer à plusieurs échanges franco-allemands depuis le collège. Tout d’abord, en classe de 6^ème bilingue nous avions des correspondants, que nous sommes allés voir plusieurs fois. Au lycée, j’ai participé au programme Brigitte Sauzay, je suis partie à Brandenburg an der Havel pendant 3 mois. J’ai été animatrice pour une colonie franco-allemande à Frankenstein et Le Mêle. Puis, je suis partie 1 an en Allemagne à Halle pour ma Licence franco-allemande. Et j’ai participé l’année dernière à un Volontariat international en entreprise (V.I.E.) d’un an à Munich. J’ai pu remarquer que certaines personnes ne sont tout simplement pas informés des évènements, des initiatives et programmes mis en place par l’OFAJ et ses partenaires. Cela est bien dommage, c’est pourquoi, je souhaite participer et diffuser ces projets à mon échelle, permettre des rencontres locales enrichissantes et échanger sur des thématiques européennes.

Kenza Lazreq

contact : k.lazreq@ofaj-dfjw.org